OS2 World.Com Forum

Subject  :  Open Office
Author  :  melf mikaelelf@os2ug.se
Date  :  25 Oct, 2006 on 08:39
En fråga/fundering som mer rör nordiska förhållanden. Om man skriver i OO och sedan ska klippa in det i en textruta som denna, så får ju å,ä,ö lite konstiga tecken. Jag har fått veta att det beror på att den innowin-baserade version vi kör med hittills använder windows teckentabell (1252?)som då inte överenstämmer helt med ibm850. Jag har letat på webben efter någon slags editor som gör att man kan modifiera 850 tabellen, just avseende dessa tecken, men inte hittat något, som jag begriper mig på i alla fall.

Laddade hem Goran Ivankovic's teckentabellsöversättare, som Björn S översatt och med denna kan man ju mycket lätt göra sådana modifieringar i de inbyggda tabellerna men de går inte att spara som enskilda teckentabeller, utan är inbäddade i systemet. Jag misstänker att det inte borde vara svårt att åstadkomma en modifiering men jag kanske förbiser någonting? Finns det en enklare lösning?


/Mikael

Subject  :  Re:Open Office
Author  :  Kim
Date  :  27 Oct, 2006 on 19:47
Har även själv noterat detta problem och egentligen intressant varför man inte har hanterat detta; även tyska Innotek bör har samma problem som vi svenskar.

Subject  :  Re:Open Office
Author  :  melf mikaelelf@os2ug.se
Date  :  28 Oct, 2006 on 01:49
Det är sant. Testade med teckentabell 1004 och det löser problemet åt ena hållet, men istället får man problem åt "andra hållet" d v s klistra in i OO. Men man kanske inte ska lägga så mycket energi på det. Såg nu i nya OO2.0 att problemet är löst. I och med att det är en "native" version så används väl standardteckentabellen och problemet uppstår inte.

---
/Mikael

Powered by UltraBoard 2000 <www.ub2k.com>